Jun 252009
Deutsch für MSM-Journalisten: Mehr Stielgefühl, bitte!
Wenn man schon meint, Anglizismen verwenden zu müssen, dann sollte man sie wenigstens richtig aussprechen, zumindest, wenn man am Mikrophon eines Radio- oder Fernsehsenders sitzt:
Ich würde es ziemlich anzüglich finden, wenn man mir ein “feines Stielgefühl” nachsagen würde.
Ein Werbespot mag jeder Beschreibung spotten, trotzdem ist er kein “Werbespott”.
Ich glaube auch nicht, dass es Politiker gibt, die ihre Wahlchancen ernsthaft dem Sachverstand eines “Spinndoktors” anvertrauen würden.
Und wenn Deutschland den Superstar sucht, dann ist bestimmt nicht er gemeint:
© Sascha Kunka / PIXELIO’
